Datenschutzerklärung

Stand: 25. Oktober 2026

1. Verantwortlicher

Verantwortlicher im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:

Badewonne – Nordsehl e. V.
Landstraße 71
31717 Nordsehl
Deutschland
Telefon: 05721 75152
E-Mail: info@badewonnenordsehl.de

Vertretungsberechtigter Vorstand gemäß § 26 BGB: Dietmar Böse, Jörg Schröder und Sven Maibaum. Vereinsregister: Amtsgericht Stadthagen, VR 200010.

2. Allgemeine Hinweise

Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies zur Bereitstellung unserer Internetseite, zur Bearbeitung von Anfragen, zur Durchführung von Kursen und Veranstaltungen oder zur Erfüllung gesetzlicher Pflichten erforderlich ist. Personenbezogene Daten sind alle Informationen, die sich auf eine identifizierte oder identifizierbare Person beziehen.

Die jeweiligen Rechtsgrundlagen ergeben sich aus Art. 6 Abs. 1 DSGVO. Soweit wir eine Einwilligung einholen, erfolgt die Verarbeitung auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. a DSGVO. Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden.

Diese Internetseite setzt keine Cookies und keine Tracking-Werkzeuge Dritter ein. Schriftarten und Bilder werden von unserem eigenen Server ausgeliefert.

3. Bereitstellung der Internetseite und Server-Protokolldaten

Beim Aufruf dieser Internetseite werden technisch erforderliche Daten verarbeitet. Dazu können insbesondere die IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Abrufs, aufgerufene Seite oder Datei, übertragene Datenmenge, Referrer-URL, Browsertyp, Betriebssystem und Zugriffsstatus gehören.

Die Verarbeitung erfolgt, um die Internetseite technisch bereitzustellen, die Stabilität und Sicherheit zu gewährleisten und Missbrauch abzuwehren. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse besteht im sicheren und zuverlässigen Betrieb unseres Internetangebots. Die Daten werden gelöscht, sobald sie für diese Zwecke nicht mehr erforderlich sind.

4. Hosting bei Microsoft Azure

Diese Internetseite wird bei Microsoft Azure (Dienst „Azure Static Web Apps“) betrieben. Anbieter ist die Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland. Dabei werden die unter Ziffer 3 genannten Server-Protokolldaten auf Systemen von Microsoft verarbeitet. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Microsoft ist für uns als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO tätig.

Eine Verarbeitung außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums kann nicht vollständig ausgeschlossen werden. Übermittlungen erfolgen nur unter Beachtung der Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere auf Grundlage des Angemessenheitsbeschlusses für die USA (EU-U.S. Data Privacy Framework) oder von EU-Standardvertragsklauseln. Weitere Informationen: https://privacy.microsoft.com/de-de/privacystatement.

Reichweitenmessung ohne Cookies

Um zu verstehen, welche Seiten genutzt werden, zählen wir Seitenaufrufe mit einem eigenen, cookielosen Verfahren. Beim Aufruf einer Seite werden die aufgerufene Adresse, die Domain der verweisenden Seite (z. B. „google.com“) und der Gerätetyp (Smartphone, Tablet, Computer) an unseren Server bei Microsoft Azure übermittelt. Um Besucher eines Tages zählen zu können, wird aus IP-Adresse und Browserkennung ein nicht umkehrbarer, täglich wechselnder Prüfwert gebildet; die IP-Adresse und die Browserkennung selbst werden nicht gespeichert. Es werden keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Gerät gespeichert oder ausgelesen; eine Zuordnung zu einzelnen Personen oder ein seitenübergreifendes Profil ist nicht möglich. Wenn Ihr Browser „Do Not Track“ sendet, findet keine Zählung statt.

Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO. Unser berechtigtes Interesse liegt in der Verbesserung unseres Internetangebots. Die Zählwerte werden nach spätestens 25 Monaten gelöscht.

5. Kontaktaufnahme und Kontaktformular

Wenn Sie uns per E-Mail, telefonisch oder über das Kontaktformular kontaktieren, verarbeiten wir Ihre Kontaktdaten sowie den Inhalt Ihrer Nachricht, um Ihr Anliegen zu bearbeiten und gegebenenfalls Rückfragen zu stellen. Im Kontaktformular werden Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse und Ihre Nachricht verarbeitet. Die Angaben werden nicht auf der Internetseite gespeichert, sondern über den E-Mail-Dienst „Azure Communication Services“ von Microsoft (siehe Ziffer 4) als E-Mail an uns weitergeleitet.

Bezieht sich Ihre Anfrage auf einen Vertrag oder eine mögliche Teilnahme an einem Kurs, ist Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO Rechtsgrundlage. Bei sonstigen Anfragen beruht die Verarbeitung auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. f DSGVO; unser berechtigtes Interesse liegt in der sachgerechten Bearbeitung der Anfrage.

Die Daten werden gelöscht, wenn die Anfrage abschließend bearbeitet ist und keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten oder berechtigten Gründe für eine weitere Speicherung bestehen.

Bitte übermitteln Sie über das allgemeine Kontaktformular keine Gesundheitsdaten, Diagnosen, Verordnungen oder sonstigen besonders sensiblen Angaben.

6. Kursanmeldung über CAMPai

Für die Darstellung von Kursangeboten und die Bearbeitung von Kursanmeldungen nutzen wir CAMPai, einen Dienst der campai GmbH, Schönhauser Allee 163, 10435 Berlin. Die Kursübersicht von app.campai.com wird auf unseren Kursseiten erst geladen, wenn Sie auf die Schaltfläche „Kurstermine und Anmeldung laden“ klicken. Vorher werden keine Daten an CAMPai übertragen.

Nach dem Klick können technische Verbindungsdaten wie IP-Adresse, Browserinformationen, Zeitpunkt und aufgerufene Seite an CAMPai übermittelt werden. Bei einer Anmeldung werden außerdem die von Ihnen eingegebenen Stamm- und Kontaktdaten, der ausgewählte Kurs, Buchungsdaten und gegebenenfalls Zahlungsinformationen verarbeitet. Bei Anmeldungen für Kinder verarbeiten wir außerdem die erforderlichen Angaben zum teilnehmenden Kind und zu den Sorgeberechtigten.

Die Verarbeitung zur Anbahnung und Durchführung der Kursteilnahme beruht auf Art. 6 Abs. 1 Buchst. b DSGVO. CAMPai wird dabei als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO für uns tätig.

Gesundheitsdaten werden nur verarbeitet, wenn sie für ein konkretes Angebot erforderlich sind und hierfür zusätzlich eine Rechtsgrundlage nach Art. 9 Abs. 2 DSGVO besteht. Bitte übermitteln Sie solche Angaben nur, wenn Sie hierzu ausdrücklich aufgefordert wurden.

Weitere Informationen: https://www.campai.com/de/rechtlich/datenschutz.

7. Links zu anderen Internetseiten

Unsere Internetseite kann Links zu externen Internetseiten enthalten. Erst wenn Sie einen solchen Link anklicken, verlassen Sie unser Angebot und es können Daten an den jeweiligen Anbieter übermittelt werden. Für die anschließende Datenverarbeitung ist grundsätzlich der jeweilige Anbieter verantwortlich.

8. Empfänger und Auftragsverarbeiter

Wir übermitteln personenbezogene Daten nur, wenn dies für die genannten Zwecke erforderlich ist, eine gesetzliche Verpflichtung besteht oder Sie eingewilligt haben. Empfänger können insbesondere Hosting- und IT-Dienstleister, Anbieter der Kursverwaltung, Zahlungsdienstleister, Steuerberatung, Kreditinstitute sowie Behörden sein.

Soweit Dienstleister Daten in unserem Auftrag verarbeiten, schließen wir die gesetzlich erforderlichen Vereinbarungen zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

9. Speicherdauer

Soweit in dieser Erklärung keine besondere Dauer genannt ist, speichern wir personenbezogene Daten nur so lange, wie sie für den jeweiligen Zweck erforderlich sind. Anschließend löschen wir die Daten, sofern keine gesetzlichen Aufbewahrungsfristen, die Geltendmachung oder Abwehr von Rechtsansprüchen oder andere rechtliche Gründe eine weitere Speicherung erfordern.

10. Ihre Rechte

Sie haben nach Maßgabe der gesetzlichen Voraussetzungen das Recht auf:

• Auskunft über Ihre personenbezogenen Daten (Art. 15 DSGVO),
• Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16 DSGVO),
• Löschung (Art. 17 DSGVO),
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 Buchst. e oder f DSGVO (Art. 21 DSGVO) sowie
• Widerruf einer Einwilligung mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte können Sie sich an die unter Ziffer 1 genannten Kontaktdaten wenden.

11. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde zu beschweren. Zuständig für uns ist grundsätzlich:

Die Landesbeauftragte für den Datenschutz Niedersachsen
Prinzenstraße 5
30159 Hannover
E-Mail: poststelle@lfd.niedersachsen.de
Internet: https://www.lfd.niedersachsen.de/

12. Verschlüsselung

Diese Internetseite verwendet eine TLS-Verschlüsselung. Sie erkennen eine verschlüsselte Verbindung an „https://“ in der Adresszeile Ihres Browsers. Eine vollständig sichere Datenübertragung im Internet kann dennoch nicht garantiert werden.

13. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir passen diese Datenschutzerklärung an, wenn sich unsere Internetseite, die eingesetzten Dienste oder die Rechtslage ändern. Maßgeblich ist die jeweils auf dieser Internetseite veröffentlichte Fassung.